|
神燈系統為了讓各地區的使用的都能更符合當地化，除了語言介面的轉換之外，也能夠符合當地的文化與習慣，所以開發了可以支援多語言介面
維護作業的Language interface utility程式，這也使得神燈先進規劃排程系統，走向國際化的發展又向前跨出了一大步。
Language interface utility程式的開發，除了便於詞語直接轉換顯示之外，在不需要技術人員的支援下，亦可以不斷的增加語言版本，對於當地的習慣用語，也都可以依需求自行設定或修改，使用者
也不必勉強牽就系統內部預設使用的辭語，而更能符合各地企業內部的文化與習慣，可說相當符合當地化的標準設計。
上圖當程式安裝「正體中文_Big5」語言後，在Language欄位「TrdCn_BG5」及Description欄位「正體中文_BG5」就會顯示黃底色的標示；在中間表格中，我們可以從Index
code所對應到的showing
message直接進行修改，修改後在程式內所出現的標題或是hint說明，都會在跟隨著更新；又如下圖所示直修改後的差異。
當
然所謂多語言版本，並不表示就非得要同時使用多種語言，神燈系統的語言版本，使用者就可以在安裝的同時選擇使用的語言，
或是在安裝後變更語言版本，在架構上也可以自訂標題及hint提示的內容，擺脫以往工具軟體常常受制於原開發的規格，不容易變更，徒然增加在語言習慣上的隔閡。
如果使用可供多人同時操作的Advanced版，每一為使用者登入系統的時候都能選擇所要適用的語言，若是使用單人作業的版本，則系統自動選擇設定為已安裝的語言。(畫面範例中填入黃色的語言)
|